领导讲话
在线问答
APEC2001贸易部长会议
外经贸以质取胜战略
中国与世界贸易组织
第五届中国投资贸易洽谈会
中非合作论坛
中国非洲投资开发贸易促进中心
外经贸信息化建设
实施科技兴贸战略
西部大开发
翻译园地
国外资料查阅服务
专栏资料回顾
您位于本网站:首页>>国际经济贸易展览会>>境内对外经济技术展览会

中国加入世界贸易组织(WTO)服务贸易谈判中
关于展示和展览服务中的承诺和减让

             

    一、 展览业在联合国中心产品目录CPC(Central Product Classification)中的分类和定义

    (一) CPC87909 Other business services n.e.c
    Services generally provided to businesses, not elsewhere classified. Included here are business brokerage services, appraisal services other than for real estate, secretarial services, demonstration and exhibition services, etc.

    (二)相关译文

    CPC87909 没有列明的其他商业服务

    没有在其他地方列明的向商业提供的服务。在此包括商业中介服务,除房地产之外的评估服务,秘书服务,展示和展览服务等。

    二、 中国加入世界贸易组织(WTO)服务贸易谈判关于展示和展览服务的减让表

    Modes of supply:

    (1)Cross-border supply (2)Consumption abroad (3)Commercial presence (4)Presence of natural persons

    Sector or sub-sector Limitations on markets access Limitation on national treatment Additional commitment
    (s)Convention services (CPC87909) (1) None (1) None  
    (2) None (2) None
    (3) Only in the form of joint ventures, with foreign majority ownership permitted (3) None
    (4) Unbound except as indicated in Horizontal Commitments. (4) Unbound except as indicated in Horizontal Commitments

    相关译文:

    服务提供方式:1)、跨境交付 2)、境外消费 3)、商业存在 4)、自然人流动

    部门或分部门 市场准入限制 国民待遇限制 其它承诺
    (s)会议服务 (CPC87909) 1)、没有限制 1)、没有限制  
    2)、没有限制 2)、没有限制
    3)、仅限于合资企业形式,允许外资拥有多数股权。 3)、没有限制
    4)、除水平承诺中内容外,不作承诺。 4)、除水平承诺中内容外,不作承诺。

最佳浏览:IE4以上版本800*600或1024*768屏幕分辨率
版权:中华人民共和国对外贸易经济合作部©
技术支持:中国国际电子商务中心
ICP备案编号:京ICP备010164号

地址:中国北京东长安街2号 邮编:100731
电话:(010)65198114
传真:(010)65198173
*E-mail:moftec@moftec.gov.cn