|
日中长期贸易协议委员会"技术设备部会"〔以下称甲方）与中日长期贸易协议委员会"技术设备分会"（以下称乙方），根据中日两国的有关法规，本着友好合作及平等互惠的原则，为早日确立并实施"技术改造协力推进计划"（以下称"计划"），确认以下事项并达成一致。
1．"计划"的目的及合作体制
本"计划"的目的是根据中国技术改造政策，支持中国企业的技术改造，在协助企业改善设备技术水平的同时提高企业的"质量、品种、效益"。为此，甲乙双方共同选定中国企业的技术改造项目，由日本提供贷款等支持。
2．贷款规模和条件
1）贷款规模：最初年度贷款规模暂定为100亿日元左右，此后视资金消化情况分阶段地滚动追加贷款额度。
贷款条件根据OECD出口信贷标准，并尽可能优化，具体由中日双方金融机构商定。
贷款利率低于长期最优惠贷款利率0.2％，贷款偿还期不短于10年。
2）经批准使用贷款项目，在引进技术和设备时，视技术的先进性、设备生产企业的信用程度等选购，日本厂家同等优先。
3）贷款管理：按照中日双方金融机构签署的协定进行。
3．中方转贷银行的选择
日方金融机构选择中国开发银行作为转贷银行。
4．项目确认程序
1）由乙方确定侯选项目清单，为便于该项目清单的调整，乙方应将该清单提供给甲方。
2）甲方在收到清单后，应于3O个工作日内答复乙方，超时视为同意。
3）甲方可推荐项目，但需按中国政府有关管理规定完成审批后，方可列入计划
4）关于具体项目选择标准及"运营委员会"事，由双方另行商定。
5．本意向书干1999年9月 6日在北京签订，由中日两种文字写成，一式两份，双方各持一份，两种文本具有同等效力。
6．以上条款须经中日双方政府批准后方可执行。
|
